Ругается на символ $ например при использовании такой команды:
bash $(cat ols.txt)
fish: $(...) is not supported. In fish, please use '(cat)'.
bash $(cat ols.txt)
^
Решается просто - убираем знак доллара:
bash (cat ols.txt)
...
Please specify the user name of administrator.
This is the user name required to login the administration Web interface.
User name [admin]:
...
По теме
begin; set -l IFS ''; ruby -e (curl -fsSL https://raw.github.com/Homebrew/homebrew/go/install); end