Linux - добавление коммента в jpg

Можно при помощи exiv2, в Fedora ставится так:

dnf install exiv2

Коммент можно добавить так:

exiv2 -M"set Exif.Photo.UserComment MyCOMMENT" photo.jpg

Подробнее здесь:
http://www.exiv2.org/manpage.html