По умолчанию удаленный доступ к папкам и файлам у Windows Server Core отключен, включается путем разрешения встроенных правил файервола File and Printer Sharing, включить можно командой:
netsh advfirewall firewall set rule group=”File and Printer Sharing” new enable=Yes