Актуально для авторизации к примеру на почтовых серверах, к примеру smtp.mail.ru, данные для доступа это:
Почтовый ящик - [email protected]
Пароль - password
Шифруем используя base64-encode:
perl -MMIME::Base64 -e 'print encode_base64("\000user\@mail.ru\000password")'
AHVzZXJAbWFpbC5ydQBwYXNzd29yZA==
где AHVzZXJAbWFpbC5ydQBwYXNzd29yZA== это наш хеш посредством которого можно произвести авторизацию, примерно как здесь.