Можна ли организовать беспроводное подключение к серверу? Если да то как?
Это как, что Вы конкретно имеете в виду? Подключение на прямую к серверу по Wi-Fi или как?
И напрямую, и другими какими-нибудь способами. Но главное что бы по wi-fi
Что мешает WiFi сеть закоммуницировать с локалкой, бери точку доступа, настраивай на ней вафлю с нужным диапазоном и подключай к локалкой, это самый что ни на есть простой и топорный вариант (под стать вопросу), но рабочий…
Смотри только чтобы точка ip адреса по dhcp в локалку не отдавала…